This might be a stupid question, but is there any way to set multiple genres in an mp3 tag? eg, Oldies & Rock n Roll etc etc. And if so, would this appear in e-touch properly via the genre filter?
You can only set one tag for the genre i'm afraid.
there is a grouping tag, maybe if you wanted to group your music by country lets say...obviously etouch would need to support it